information / インフォメーション

company pfofile / 会社概要

Blog / ブログ

works / ワークス

commercial

Hasegawa, Ginza store

はせがわ銀座本店

February 28th, 2002



仏壇の販売を通じて日本の伝統美術を継承し世界に発信するという施主の意向を受け、銀座にふさわしい気品と落ち着きのある空間表現、伝統技法の現代的表現をデザインテーマとした。
重層させた金糸のタペストリ-が、黄金のファサードをつくっている。

information:
竣工年: 2002年
所在地: 東京都中央区
用途: ショールーム
延床面積: 425 m²
階: 1,2,6階/ファサード1,2階

award:
SDA賞準優勝賞

(photograph)
商店建築社 鈴木光

A store for a Buddhist altars, responding to the wish of the client to inherit a Japanese traditional art and disseminate it to the world.
In keeping with its location in the Ginza district of Tokyo, the spatial expression is calm and elegant, with traditional techniques expressed through modern design.
A tapestry of multi-layered gold threads creates a gold facade.

information:
year: 2002
location: Tokyo, Japan
building type: Showroom
GFA: 425 m²
floor: 1,2,6F

award:
SDA Award

(photograph)
Shotenkentiku-sha Hikaru Suzuki