都心の閑静な住宅地に建つ個人邸。隣地の緑地に沿って、敷地内に高木を10本以上植える事で、南側に奥行のある緑地帯を形成することができた。その緑地帯に面してリビングダイニングを配置することで、都心に居るとは思えない緑豊かな空間となった。また各階にパティオやテラスを配置。隣地の目隠しの為に植えた生垣に囲まれた外部空間となった。都心の住宅ながら、内外の関係を重視した生活の場を作り出すことができた。
　
　
This private residence is located in a quiet residential area in central Tokyo. More than 10 tall trees were planted along the neighboring greenery to form a rich green belt. The living and dining rooms face the greenbelt, providing a view full of greenery, which is not easy to achieve in the middle of the city. The patios and terraces are located on each floor and those outside spaces are surrounded by hedges, keeping them isolated from the neighbors. Despite being an urban residence, it establishes its living space where the inside and outside are closely connected.
　　

photograph: Hiroshi Tanigawa / ToLoLo studio　トロロスタジオ　谷川ヒロシ