日曜美術館「戦後新宿・渋谷をつくった建築家 坂倉準三」 が再放送されます。（初回放送2024/1/21）

NHK-Eテレ 2025/4/19(土) 15:00～15:45（再）

新宿駅西口広場や渋谷の東急会館・東急文化会館など、戦後日本の風景を作り上げた建築家・坂倉準三。
ル・コルビュジエに学び、１９３７年パリ万博日本館でデビュー。戦後、鎌倉の神奈川県立近代美術館や羽島市庁舎、大倉山ジャンプ競技場から高速道路トールゲートまで数々の建築や都市計画を手がけ、高度経済成長期を駆け抜けた。西口広場が再整備で大きく姿を変えそうとしている今、「人間のための建築」を目指した夢の跡を追う。(NHK 番組概要より)

– 新宿西口計画 (1966)
– 新宿駅西口ビル・小田急百貨店本館 (1967)
– 東急会館（東急百貨店渋谷駅・東横店）(1954)
– 神奈川県立近代美術館鎌倉(1951)
– 伊賀市庁舎（旧 上野市庁舎）(1964)

　

NHK ETV – NICHIYO BIJUTSUKAN
” Junzo Sakakura, the architect who created Shinjuku and Shibuya in postwar Japan “

Apl.19 / 2025 Sat. 15:00～15:45 (Re)

– West Plaza of Shinjuku Station (1966)
– Shinjuku Station West Building and Odakyu Department Store (1967)
– Tokyu Kaikan (Tokyu Department Store, Shibuya Toyoko) (1954)
– Museum of Modern Art, Kamakura(1951)
– Iga Municipal Office (Ueno Municipal Office) (1964)

　
　
　
　鎌倉文華館 鶴岡ミュージアム（1951年　旧 神奈川県立近代美術館 鎌倉）

　
*Exhibition :
茅ヶ崎市美術館 “美術館建築 ― アートと建築が包み合うとき”展
2025/4/1 – 2025/6/8
– 神奈川県立近代美術館 鎌倉本館（1951年 坂倉準三／現 鎌倉文華館鶴岡ミュージアム）
– 国立西洋美術館（1959年 ル・コルビュジエ +前川国男, 坂倉準三, 吉阪隆正）
　
　　
*Exhibition :
Chigasaki City Museum of Art “Art Museum Architecture: Where Art and Architecture Harmonize”
2025/4/1 – 2025/6/8
– The Museum of Modern Art Kamakura (1951, Junzo Sakakura)
– National Museum of Western Art (1959, Le Corbusier + Kunio Maekawa, Junzo Sakakura, Takamasa Yoshizaka)
　
　　

*Exhibition:
文化庁 国立近現代建築資料館 “日本の万国博覧会1970-2005″展
– 大阪万博 電力館（1968 坂倉準三）が紹介されています。
第1部「EXPO’70　技術・デザイン・芸術の融合 」2025/3/8 – 2025/5/25
第2部「EXPO’75以降　ひと・自然・環境へ」2025/6/14 – 2025/8/31
　
　
*Exhibition :
National Archives of Modern Architecture, Agency for Cultural Affairs
“World Fair in Japan 1970-2005”
– Junzo Sakakura, Electric Power Pavilion
Part 1 [Expo’70　Synthesis of Technology, Design and Art]　2025/3/8 – 5/25
Part 2 [After Expo’75　Toward People, Nature, and the Environment]　2025/6/14 – 8/31
　
　
　

　
　
*テレビ東京系列「新美の巨人たち」にて 国際文化会館 が紹介されます。
テレビ東京系列　2025/2/22　22:00-22:30
BSテレ東　2025/3/1　23:30-24:00（再）

　
　

国際文化会館　( 1955 前川國男、坂倉準三、吉村順三 )
International House of Japan ( 1955 Kunio Maekawa, Junzo Sakakura, Junzo Yoshimura )
　　
　
　
　
　

　

　
　
コートヤード・バイ・マリオット札幌 が
商店建築 2025年2月号に掲載されています。
　
Courtyard by Marriott Sapporo is on SHOTENKENCHIKU 2025/02.　
　
　
　
　　
　
　
　

　

2026年度入社 採用募集要項 を公開しました。

　
　
* コートヤード・バイ・マリオット札幌
が 近代建築 2024年 9月号 に掲載されました。
　
　
* Courtyard by Marriott Sapporo is on KINDAI KENCHIKU Sep. 2024 .
　
　　
　

　

　
　
神石高原町立こばたけ保育所が
“建築ジャーナル” 2024年8月号 に掲載されました。
　
　
Kobatake nursery school is on “Kenchiku Journal” 2024/8.
　
　
　

　
牛谷邸（1968年 坂倉準三建築研究所）が、登録有形文化財に指定されることになりました。
　
The Ushitani Residence (1968 Nara, Japan) is to be registered as a Tangible Cultural Property.
　
文化庁 報道発表
　
　
　
　
　

　

　
　
NA邸が
“家庭画報” 2024年8月号（7/1発売）
“I’m home.” 2024年9月号（7/16発売）
に掲載されました。
　
　
NA Residence is on
“KATEIGAHO” 2024/8
“I’m home.” 2024/9.
　
　
　

　

　
川上村立かわかみ源流学園（義務教育学校）・やまぶき保育園・こどもセンターあま☆ごん
が 近代建築 2024年7月号 に掲載されました。
　
　
Kawakami Genryu Gakuen, Yamabuki Nursery School, Children’s Center AmaGon
are on KINDAIKENCHIKU 2024/07.
　
　
　
　
　
　

* A型住宅 (1950)
6/27発売「別冊太陽 小さな平屋に住む」にて紹介されました。
　
　
* A-shaped House (1950)
is on BESSATSU TAIYO 2024/6.
　
　
　
　

インターンシップ

現在、坂倉建築研究所 東京・大阪にて

インターンシップを募集しています。


[ インターンシップ募集要項はこちら ]

　
　
　
* 新水ビル（SHINSUI・グランクレール綱島）
が 近代建築 2024年 4月号 に掲載されました。
　
　
* Shinsui Building / SHINSUI, Grancreer Tsunashima
is on KINDAI KENCHIKU Apr. 2024 .
　
　　
　

　
　
　旧神奈川県立近代美術館 鎌倉（鎌倉文華館 鶴岡ミュージアム）
　
　
建築ジャーナル 2024年 5月号 にて、
特別寄稿「旧鎌倉近代美術館」の発想の原点をめぐって担当者が語るその設計過程｜藤木忠善
が掲載されています。

　
　
　
* The Museum of Modern Art, Kamakura　( Tsurugaoka Museum, Kamakura )

is on KENCHIKU JOURNAL May. 2024 .
　
　
　
　　

　

　
　
* プライムメゾン森下WEST

が 近代建築 2024年 3月号 に掲載されました。
　
　
　
* Prime Maison MORISHITA WEST

is on KINDAI KENCHIKU Mar. 2024 .

FA邸が
* Esquire The Big Black Book 2023年秋冬号
* GOETHE 2024年3月号 “多拠点邸宅”特集
に掲載されました。
　
　
FA Residence is on
Esquire The Big Black Book FALL/WINTER 2023 and
GOETHE 2024-Mar. .
　　
　
　
　
　

NHK Eテレ 日曜美術館「戦後新宿・渋谷をつくった建築家 坂倉準三」 が放送されます。

2024/1/21(日) 9:00～9:45
2024/1/28(日) 20:00～20:45（再）

新宿駅西口広場や渋谷の東急会館・東急文化会館など、戦後日本の風景を作り上げた建築家・坂倉準三。
ル・コルビュジエに学び、１９３７年パリ万博日本館でデビュー。戦後、鎌倉の神奈川県立近代美術館や羽島市庁舎、大倉山ジャンプ競技場から高速道路トールゲートまで数々の建築や都市計画を手がけ、高度経済成長期を駆け抜けた。西口広場が再整備で大きく姿を変えそうとしている今、「人間のための建築」を目指した夢の跡を追う。(NHK 番組概要より)

– 新宿西口計画 (1966)
– 新宿駅西口ビル・小田急百貨店本館 (1967)
– 東急会館（東急百貨店渋谷駅・東横店）(1954)
– 神奈川県立近代美術館鎌倉(1951)
– 伊賀市庁舎（旧 上野市庁舎)(1964)

　

NHK Educational TV – NICHIYO BIJUTSUKAN
” Junzo Sakakura, the architect who created Shinjuku and Shibuya in postwar Japan “

Jan.21 / 2024 Sun. 9:00-9:45
Jan.28 / 2024 Sun. 20:00-20:45 (Re)

– West Plaza of Shinjuku Station(1966)
– Shinjuku Station West Building and Odakyu Department Store(1967)
– Tokyu Kaikan (Tokyu Department Store, Shibuya Toyoko) (1954)
– Museum of Modern Art, Kamakura(1951)
– Iga Municipal Office (Ueno Municipal Office)(1964)

　
文化庁国立近現代建築資料館で開催中の ”10周年記念アーカイブズ特別展日本の近現代建築家たち”　に合わせて、当時の担当者のインタビュー動画が公開されています。

* オーラルヒストリー 北村脩一・辰野清隆　鎌倉近代美術館について
　
* オーラルヒストリー 藤木忠善　西洋美術館

　
*プライムメゾン森下WEST
2023年度 グッドデザイン賞 を受賞しました。

GOOD DESIGN AWARD 2023　[ プライムメゾン森下WEST ]
　
　
　
*Prime Maison MORISHITA WEST
won the GOOD DESIGN AWARD 2023.

GOOD DESIGN AWARD 2023　[ Prime Maison MORISHITA WEST ]
　
　
　
　
　
　
過去の受賞作品
Chronology
　
　

インターンシップ

現在、坂倉建築研究所 東京・大阪にて

インターンシップを募集しています。


[ インターンシップ募集要項はこちら ]

*Exhibition :
“文化庁国立近現代建築資料館 [NAMA] 10周年記念アーカイブズ特別展　日本の近現代建築家たち”
国立近現代建築資料館
第1部　2023/7/25 – 2023/10/15
第2部　2023/11/1 – 2024/02/4

10th Anniversary Special Exhibition “Japan Architects in NAMA”
National Archives of Modern Architecture, Agency for Cultural Affairs
Part 1　2023/7/25 – 2023/10/15
Part 2　2023/11/1 – 2024/02/4

　

　

市村記念体育館 (佐賀県体育館) (1963) が DOCOMOMO Japan 2022年度「日本におけるモダン・ムーブメントの建築」 に選定されました。

* DOCOMOMO Japan – 2022年度選定告知
* DOCOMOMO Japan – 市村記念体育館 (佐賀県体育館)
　
　
　
Ichimura Memorial Gymnasium (1963) has been selected by DOCOMOMO Japan as one of the 2022 “Buildings of the Modern Movement in Japan” .

* DOCOMOMO Japan – Selection 2022
* DOCOMOMO Japan – Ichimura Memorial Gymnasium (Saga Prefectural Gymnasium)
　
　
　

　
*佐原三菱館（三菱銀行佐原支店旧本館保存修理）
第29回（令和4年度）千葉県建築文化賞 入賞に選定されました。

　
　　
*Sawara Mitsubishi Building (Former Mitsubishi Bank)
is awarded the 29th Chiba Prefecture Architectural Culture Awards (2022) .

　
　
* プライムメゾン湯島

* グランドメゾンThe住吉本町

が 近代建築 2023年 3月号 に掲載されました。
　
　
　
* Prime Maison Yushima

* Grande Maison The Sumiyoshi Honmachi

are on KINDAI KENCHIKU Mar. 2023 .

テレビ東京系列「新美の巨人たち」
にて新宿駅西口広場と坂倉準三が紹介されます。

テレビ東京系列　2022/12/3 (土) 22:00～22：30
BSテレ東　　2022/12/10 (土) 23:30～24：00（再）

　
　
West Plaza of Shinjuku Station and Junzo Sakakura
appeared in the TV program of TV Tokyo “Binokyojintachi”

TV-Tokyo Network 12/3 Sat. 22:00 –
BS TV-Tokyo　12/10 Sat. 23:30 – (Re)
　
　
　

* 市立伊丹ミュージアム（みやのまえ文化の郷再整備事業）

* 佐原三菱館（三菱銀行佐原支店旧本館保存修理）

が 近代建築 2022年 10月号 に掲載されました。

* Itami City Museum of Art, History and Culture

* Sawara Mitsubishi Building (Former Mitsubishi Bank)

are on KINDAI KENCHIKU Oct. 2022 .

　
*プライムメゾン湯島
*ザ・パークハウス鎌倉
2022年度 グッドデザイン賞 を受賞しました。

GOOD DESIGN AWARD 2022　[ プライムメゾン湯島 ]
GOOD DESIGN AWARD 2022　[ ザ・パークハウス鎌倉 ]
　
　
　
*Prime Maison Yushima
*The Parkhouse Kamakura
won the GOOD DESIGN AWARD 2022.

GOOD DESIGN AWARD 2022　[ Prime Maison Yushima ]
GOOD DESIGN AWARD 2022　[ The Parkhouse Kamakura ]
　
　
　
　
過去の受賞作品
Chronology
　
　

ブランズ六番町が
「都心に住む」2022年10月号（8/26発売号）特集「名建築家が建てた 東京プレミアムマンション」
にて紹介されました。

BRANZ Rokubancho is on the latest issue of “TOSHIN NI SUMU 2022/10”.

軽井沢Y邸が 「家庭画報」2022年8月号（7/1発売号） に掲載されました。

Karuizawa Y Residence is on the latest issue of “KATEIGAHO” (2022/8) .

*旧加納家住宅主屋 （A型住宅 1950年 坂倉準三）
登録有形文化財に指定されました。
[ 2022年6月29日付 文部科学省告示 ]

*Kano Residence ( A-shaped House 1950 – Junzo Sakakura )
is listed as a registered tangible cultural property.

伊良部島Ｓ邸が Richesse（リシェス）No.40 2022/6/28発売号 に掲載されました。

Irabu Island S Residence is on the latest issue of Richesse No.40 .

岐阜市民会館 (1967) が DOCOMOMO Japan 2021年度「日本におけるモダン・ムーブメントの建築」 に選定されました。

* DOCOMOMO Japan – 2021年度選定告知
* DOCOMOMO Japan – 岐阜市民会館
　
　
　
Gifu Civic Auditorium (1967) has been selected by DOCOMOMO Japan as one of the 2021 “Buildings of the Modern Movement in Japan” .

* DOCOMOMO Japan – Selection 2021
* DOCOMOMO Japan – Gifu Civic Auditorium
　
　
　
　

新宿西口広場、新宿駅西口ビル・小田急百貨店本館が、
5/20放送のNHK BSプレミアム「すこぶるアガるビル」にて紹介されました。
5/24（火）午後11:00~にて再放送されます。

*新宿西口広場及び駐車場
*新宿駅西口ビル・小田急百貨店本館

West Plaza of Shinjuku Station and Odakyu Department Store Shinjuku are on the TV program ”SUKOBURU AGARU BIRU” (NHK BSP).
NHK BS Premium 2022/05/20 22:00-
NHK BS Premium 2022/05/24 23:00- (Re)

*West Plaza of Shinjuku Station and Parking Lots
*Shinjuku Station West Building and Odakyu Department Store

* 正面のない家 /N (1960)
* 正面のない家 /H (1962)
4/28発売「別冊太陽 小さな平屋に暮らす」にて紹介されました。

* House with No Front /N (1960)
* House with No Front /H (1962)
are on the latest issue of BESSATSU TAIYO.

別冊太陽
https://www.heibonsha.co.jp/book/b601729.html

　


香川県立ミュージアム にて
企画展 「 戦後デザイン運動の原点　デザインコミッティーの人々とその軌跡 」が開催されています。
(川崎、香川 巡回展)
　
会期: 2022年4月9日(土)～2022年5月29日(日)
※休館：月曜日（ただし、5月2日は開館）
香川県立ミュージアム （香川県高松市玉藻町5-5）

Exhibition:
“The Origin of Japanese Design Movement After WWII: The Tracks of Design Committee”
The Kagawa Museum
　
April. 9, 2022 – May. 29, 2022
Closed: Mondays (except May.2)
The Kagawa Museum
5-5 Tamamocho Takamatsu City, Kagawa 760-0030 Japan

* BELL CROSS 横濱権太坂 RESIDENCE

* シエリア金沢広坂

* ザ・パークハウス 鎌倉

が 近代建築 2022年 3月号 に掲載されました。

* BELL CROSS Yokohama Gontasaka Residence

* Cielia Kanazawa Hirosaka

* The Parkhouse Kamakura

are on KINDAI KENCHIKU Mar. 2022 .

文化庁国立近現代建築資料館
「令和3年度収蔵品展 「住まい」の構想　収蔵資料が物語る名作住宅（1940－1975）」
坂倉準三：龍村邸（1943）、戦争組立建築（1942）、正面のない家／仁木邸（1962）ほか
　
会期: 2021年 12月 14日（火）～ 2022年3月13日（日）
※休館：月曜日（1月10日は開館）、2021年12月27日（月）-2022年1月4日（火）、1月11日（火）
文化庁国立近現代建築資料館（東京都文京区湯島４－６－１５　湯島地方合同庁舎内）


Exhibition:
“Designing Home: Masterpiece Houses from NAMA’s Collection 1940-1975”
National Archives of Modern Architecture, Agency for Cultural Affairs, Government of Japan
Junzo Sakakura: Tatsumura Residence (1943), War Assembling Architecture (1942), Niki House (1962) etc.
　
Dec. 14, 2021 – Mar. 13, 2022
Closed: Mondays (except Jan.10), Dec.27-Jan.4, Jan.11
4-6-15 Yushima, Bunkyo-ku, Tokyo, 113-8553, Japan

今年開催された企画展「ひらかれたミュージアム 坂倉準三の原点」の会場、
鎌倉文華館 鶴岡ミュージアム (旧 神奈川県立近代美術館 鎌倉館本館 /1951)
の360度パノラマツアーを公開しています。

A 360 degree virtual tour of Tsurugaoka Museum, Kamakura ( former The Museum of Modern Art, Kamakura /1951 ) is available on the website.

熱海S邸と伊良部島Ｓ邸が
家庭画報 2021年12月号の 特集「『美しい家具』と暮らす」にて紹介されました。

Atami S Residence and Irabu Island S Residence are on the latest issue of KATEIGAHO 2021/12.

川崎市岡本太郎美術館 にて
企画展 「 戦後デザイン運動の原点　デザインコミッティーの人々とその軌跡 」が開催されています。
　
会期: 2021年10月23日(土)～2022年1月16日(日)
※休館：月曜日（1月10日を除く）、11月4日（木）、11月24日（水）、12月29日（水）～1月3日（月）、1月11日（火）
川崎市岡本太郎美術館 （川崎市多摩区枡形7-1-5 生田緑地内）

Exhibition:
“The Origin of Japanese Design Movement After WWII: The Tracks of Design Committee”
Taro Okamoto Museum of Art, Kawasaki
　
Oct. 23, 2021 – Jan. 16, 2022
Closed: Mondays (except Jan.10), Nov.4, Nov.24, Dec.29-Jan.3, Jan.11
Taro Okamoto Museum of Art, Kawasaki
7-1-5 Masukata, Tama-ku, Kawasaki 214-0032 Japan

*Artio Domani アルティオドマーニ
*シエリア金沢広坂
*THE TOKYO TOILET
2021年度 グッドデザイン賞 を受賞しました。

GOOD DESIGN AWARD 2021　[ Artio Domani アルティオドマーニ ]
GOOD DESIGN AWARD 2021　[ シエリア金沢広坂 ]
GOOD DESIGN AWARD 2021　[ THE TOKYO TOILET ]

*Artio Domani
*Cielia Kanazawa Hirosaka
*THE TOKYO TOILET
won the GOOD DESIGN AWARD 2021.

GOOD DESIGN AWARD 2021　[ Artio Domani ]
GOOD DESIGN AWARD 2021　[ Cielia Kanazawa Hirosaka ]
GOOD DESIGN AWARD 2021　[ THE TOKYO TOILET ]

過去の受賞作品
Chronology

高島屋史料館TOKYO にて
企画展 「 建築家・坂倉準三と髙島屋の戦後復興―「輝く都市」をめざして― 」が開催されています。
　
会期: 2021年9月15日（水）～2022年2月13日（日）
※休館：月曜、火曜、年末年始（2021年12月27日~2022年1月4日）
高島屋史料館TOKYO 4階展示室
（東京都中央区日本橋2-4-1 日本橋高島屋S.C.本館4階）

Exhibition:
“Architect Junzo Sakakura and Takashimaya’s Postwar Reconstruction – LA VILLE RADIEUSE”
Takashimaya Shiryokan TOKYO
　
Sep. 15, 2021 – Feb. 13, 2022
Closed: Mondays, Tuesdays, Year-end and New Year holidays (Dec. 27, 2021 – Jan. 4, 2022)
Takashimaya Shiryokan TOKYO (Nihonbashi Takashimaya S.C. Main Bldg. 4F)
2-4-1 Nihonbashi Chuo-ku Tokyo

書籍:
“天童木工とジャパニーズモダン”
編：TENDO JAPANESE MODERN /80PROJECT
青幻舎 2021/08
　
創立80周年を迎えた天童木工の家具と、関連するデザイナーや建築家について紹介されています。
坂倉の”小イス” や “低座イス” 等とともに、国際文化会館 (1955)、松本幸四郎邸 (1957)、藤山愛一郎邸 (1957)、羽島市庁舎 (1959)、枚岡市庁舎 (1964)、天童木工東京支店 (1964) 、シルクセンター/シルクホテル (1959)、呉市庁舎 (1962)、ホテル三愛 (1964)、ホテルパシフィック東京 (1971) などの写真が掲載されています。
https://www.seigensha.com/books/978-4-86152-854-5/

Publication:
” TENDO in Japanese Modern “
TENDO JAPANESE MODERN /80PROJECT
Seigensha Art Publishing 2021/08
https://www.seigensha.com/books/978-4-86152-854-5/

天童木工 創立記念企画
TENDO JAPANESE MODERN /80 PROJECT

T-houseが 新建築 2021年8月号に掲載されました。

T-house is on the latest issue of SHINKENCHIKU.


photograph: ARAI-Takahiro

鶴岡八幡宮の 鎌倉文華館 鶴岡ミュージアム にて
企画展 「 重要文化財指定記念 ひらかれたミュージアム 坂倉準三の原点 」が開催されています。
会期: 2021年5月29日（土）～7月25日（日）※月曜休館

Kamakura Bunkakan, Tsurugaoka Museum

photograph: Sakakura Associates

中産連ビル (1963) が DOCOMOMO Japan 2020年度「日本におけるモダン・ムーブメントの建築」 に選定されました。

* DOCOMOMO Japan – 2020年度選定告知
* DOCOMOMO Japan – 中産連ビル

Chusanren Building (1963) has been selected by DOCOMOMO Japan as one of the 2020 “Buildings of the Modern Movement in Japan” .

* DOCOMOMO Japan – Selection 2020
* DOCOMOMO Japan – Chusanren Building


photograph : Kazuhiro Funado

” ひらかれたミュージアム　坂倉準三の原点 ”

鶴岡八幡宮の 鎌倉文華館 鶴岡ミュージアム にて
企画展 「 重要文化財指定記念 ひらかれたミュージアム 坂倉準三の原点 」 がスタートしました。

会期: 2021年5月29日（土）～7月25日（日）※月曜休館
場所: 鎌倉文華館 鶴岡ミュージアム
〒248-0005　神奈川県鎌倉市雪ノ下2-1-53

鎌倉文華館 鶴岡ミュージアム
Kamakura Bunkakan, Tsurugaoka Museum

中産連ビル (1963) が NHK-BS1 / NHK World “Journeys in Japan” にて紹介されました。

Journeys in Japan 「名古屋・建築探訪 古代から未来へ」
NHK World 2021/05/11
NHK BS1 2021/05/12 15:20-
NHK BS1 2021/05/16 4:30- (Re)

Chusanren Building (1963) appeared on the TV program of NHK World “Journeys in Japan” .

Journeys in Japan ” Eye on Nagoya: A City’s Identity through Architecture ”
NHK World 2021/05/11
NHK BS1 2021/05/12 15:20-
NHK BS1 2021/05/16 4:30- (Re)

岡本太郎記念館 (岡本太郎邸 1954)
が Casa BRUTUS 2021年6月号 （5/8発売）に掲載されました。

Taro Okamoto Memorial Museum (Atelier Taro Okamoto 1954)
is on the latest issue of Casa BRUTUS (2021/06).

* むかわハウス

* プライムメゾン下北沢

* 論考 : 愛着の湧く共に住むかたち / 今春大介

が 近代建築 2021年 4月号 に掲載されました。

* MUKAWA HOUSE

* Prime Maison Shimokitazawa

* Article: Daisuke Kompal ” Form of community life with affection ”

are on KINDAI KENCHIKU 2021/04 .

>> KINDAI KENCHIKU

Hotel Pacific Tokyo ( 1971 – 2021 )

ホテルパシフィック東京

photograph: Sakakura Associates

*鎌倉文華館 鶴岡ミュージアム（旧 神奈川県立近代美術館 鎌倉館本館） (1951 / 2019)
第30回 BELCA賞 ベストリフォーム部門表彰建物 に選定されました。

*神戸市立博物館 (1982)
第30回 BELCA賞 ロングライフ部門表彰建物 に選定されました。

>> 公益社団法人 ロングライフビル推進協会

*Tsurugaoka Museum, Kamakura ( The Museum of Modern Art, Kamakura ) (1951 / 2019)
receives The 30th BELCA Award in the best renovation category.

*Kobe City Museum (1982)
receives The 30th BELCA Award in the long-life category.

>> Building and Equipment Long-life Cycle Association

鎌倉文華館 鶴岡ミュージアム ( 旧 神奈川県立近代美術館 鎌倉 )
が ISSEY MIYAKE のプロモーションで使用されました。

ISSEY MIYAKE – AUTUMN WINTER 2021/22 in Tsurugaoka Museum, Kamakura.

> ISSEY MIYAKE – AUTUMN WINTER 2021/22 COLLECTION
> 鎌倉文華館 鶴岡ミュージアム Tsurugaoka Museum, Kamakura

旧 神奈川県立近代美術館 鎌倉 （鎌倉文華館 鶴岡ミュージアム）
がBS朝日「建物遺産」で紹介されます。
前編 2021年 3月 7日（日）　22:54 – 23:00
後編 2021年 3月 14日（日）　22:54 -23:00

The Museum of Modern Art, Kamakura ( Tsurugaoka Museum, Kamakura )
will be featured in the TV program “Tatemono isan” on BS Asahi.
(1) 2021/03/07 Sun. BS Asahi 22:54 – 23:00
(2) 2021/03/14 Sun. BS Asahi 22:54 – 23:00

佐原三菱館 (三菱銀行佐原支店旧本館) 保存修理計画 (千葉県香取市)

Media and press:
*NHK NEWS おはよう日本
2021/02/06 7:30-

*BSテレ東「守るをつくる」 >>本編動画
第6回：文化財の補強と復元（佐原三菱館 / 三菱銀行佐原支店旧本館保存修理）
　2020/11/09 22:05 – 22:10

*広報香取 No.311 2021/02

The Renovation Project of the Sawara Mitsubishi Kan ( former Mitsubishi Bank Sawara Branch )

Media and press:
*NHK NEWS Ohayō Nippon
2021/02/06 7:30-

*BS TV TOKYO “Mamoru wo tsukuru”
Vol.6 : Mitsubishi Bank Sawara Branch Renovation
BS TV TOKYO　2020/11/09 22:05 – 22:10

*KOHO KATORI No.311 2021/02

Avadina Hills Phuket
が I’m home. No.109 2021年1月号 に掲載されました。

Avadina Hills Phuket
is on ” I’m home. ” No.109 Jan. 2021.

photograph: FOTOTECA

*旧 神奈川県立近代美術館 鎌倉館本館 （鎌倉文華館 鶴岡ミュージアム）
国の重要文化財に指定されました。

The Museum of Modern Art, Kamakura ( Tsurugaoka Museum, Kamakura )
is listed as an important cultural property.

*海岸2丁目計画 （カナルフロント芝浦）
令和2年度 港区景観街づくり賞 を受賞しました。

*Kaigan 2-chome Project (Canal Front Shibaura)
won the Minato Urban Design Award 2020 .

*BSテレ東 / テレビ大阪 「名建築で昼食を」

第1話「アンスティチュ・フランセ東京」 東京日仏学院 　( 1951 坂倉準三 )
BSテレ東 / BSテレ東4K　2020/08/16 0:00-0:30
テレビ大阪　2020/08/16 0:56-1:26

第6話「国際文化会館」　( 1955 前川國男、坂倉準三、吉村順三 )
BSテレ東 / BSテレ東4K　2020/09/20 0:00-0:30
テレビ大阪　2020/09/20 0:56-1:26

*BS TV TOKYO / TV Osaka “Déjeûnons dans un célèbre édifice”

Episode 1 : L’Institut Franco-Japonais de Tokyo ( 1951 Junzo Sakakura )
BS TV TOKYO / BS TV TOKYO 4K　2020/08/16 0:00-0:30
TV Osaka　2020/08/16 0:56-1:26

Episode 6 : International House of Japan ( 1955 Kunio Maekawa, Junzo Sakakura, Junzo Yoshimura )
BS TV TOKYO / BS TV TOKYO 4K　2020/09/20 0:00-0:30
TV Osaka　2020/09/20 0:56-1:26

建築画報 No.380
人間のための建築 Design for Humanity / 坂倉建築研究所
建築画報社 2019/12
　
　
Visual Architecture No.380
” Design for Humanity / SAKAKURA ASSOCIATES architects & engineers “
Kenchiku Gahou Inc. 2019/12
　
　
　

表紙：パリ万博 日本館 (1937)
Cover : the Japanese Pavilion at the 1937 Paris Exposition of Art and Technology
　
　
　
　

*プライムメゾン江古田の杜
GOOD DESIGN AWARD 2019 特別賞 / グッドフォーカス賞 [地域社会デザイン] に選出されました。

*ブランズ 六番町
GOOD DESIGN AWARD 2019 グッドデザイン賞 に選出されました。

>> GOOD DESIGN AWARD [ プライムメゾン江古田の杜 ]
>> GOOD DESIGN AWARD [ ブランズ六番町 ]

*Prime Maison Egotanomori
won the GOOD DESIGN AWARD 2019 – Special Award / Good Focus Award [Design of Community Development].

*BRANZ Rokuban-cho
won the GOOD DESIGN AWARD 2019 – GOOD DESIGN AWARD.

>> GOOD DESIGN AWARD [ Prime Maison Egotanomori ]
>> GOOD DESIGN AWARD [ BRANZ Rokuban-cho ]

江古田の杜プロジェクトが
都市景観大賞2019 都市空間部門 優秀賞
に選出されました。 (「都市景観の日」実行委員会　国土交通省 後援)

Egotanomori Project
won The Townscape Award 2019 Urban space category：Excellence Award,
( Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism ) .

>> Detail

鎌倉文華館 鶴岡ミュージアム にて、「新しい時代のはじまり」展 が開催されています。
坂倉準三の設計による 旧神奈川県立美術館鎌倉館本館 のオリジナルの意匠を保ちつつ、最新の技術によって補強、復原、機能を向上させた改修工事の過程が、図面や模型、記録映像、写真などで紹介されています。
　
2019年4月20日（土）～5月6日（月・祝）

Exhibition “The Start of a New Era”
is being held in Tsurugaoka Museum, Kamakura (formerly known as The Museum of Modern Art, Kamakura).
　
April 20 – May 6, 2019

>> Detail

Tsurugaoka Museum, Kamakura

*神奈川県庁新庁舎 免震改修＋増築
*神奈川県庁本庁舎・第二分庁舎 改修
*ISUZU KENPO SQUARE
が 近代建築2019年1月号 に掲載されました。

*Seismic Isolation Retrofit of The Kanagawa Prefecture Government New Building
*Renewal of the Kanagawa Prefecture Government Main Building and The Second Annex
*ISUZU KENPO SQUARE
appeared in “KINDAI KENCHIKU Jan. 2019 “.

>> Detail

*海岸2丁目計画
*太倉 裕沁庭
が 2018年度 グッドデザイン賞 を受賞しました。

>> GOOD DESIGN AWARD [ 海岸2丁目計画 ]
>> GOOD DESIGN AWARD [ 太倉 裕沁庭 ]

*Kaigan 2-chome Project
*Taicang Yuqin Garden
won the GOOD DESIGN AWARD 2018.

>> GOOD DESIGN AWARD [ Kaigan 2-chome Project ]
>> GOOD DESIGN AWARD [ Taicang Yuqin Garden ]

アンスティチュ・フランセ東京（日仏学院東京） にて、
「建築家・坂倉準三　パリ‐東京 ： 生き続ける建築」展が開催されています。
2018年9月6日（木）～10月21日（日）

Exhibition “J. SAKAKURA ARCHITECTE PARIS – TOKIO : une architecture vivante”
is being held in Institut français du Japon – Tokyo
Through September 6, 2018 – October 21, 2018

>> Detail

太倉 裕沁庭が、
上海市優秀住宅工程設計項目一等賞（上海市勘察設計行業協会）に選出されました。

Taicang Yuqin Garden
won The Excellent Housing Design Award 2018：First Prize,
SHANGHAI EXPLORATION & DESIGN TRADE ASSOCIATION.

太仓 裕沁庭
2018年度上海市优秀住宅工程设计项目一等奖, 上海市勘察设计行业协会.

>> Detail

Taicang Yuqin Garden

国立近現代建築資料館にて、
「平成30年度収蔵品展　建築からまちへ 1945－1970 戦後の都市へのまなざし」展が開催されています。
(2017年6月10日-2017年9月10日)

坂倉準三が携わった渋谷や新宿などの都市計画が紹介されています。

Exhibition “Collection Showcase 2018 From Architecture to Urbanism 1945-1970 Perspectives on Urban Design in the Postwar Era”
is being held in National Archives of Modern Architecture, Agency for Cultural Affairs.
Through June 6, 2018 – September 9, 2018

Contents of Shibuya, Shinjuku and other urban design projects Junzo Sakakura envisaged are also featured.

>> Detail

海岸2丁目計画
が 近代建築 2018年5月号 に掲載されました。

Kaigan 2-chome Project
appeared in ” KINDAI KENCHIKU ” May. 2018.

>> Detail

熱海S邸が、婦人画報 No.1379 2018年6月号 に掲載されました。
Atami S Residence appeared in “FUJINGAHO” No.1379 June. 2018.
>> Detail

Atami S Residence

坂倉準三が、 BAUMEISTER 2018年5月号（ドイツ） にて紹介されました。

JUNZO SAKAKURA appeared in “ BAUMEISTER ” May. 2018.

>> Detail

中国江蘇省の高級レジデンス街区計画、” 太倉 裕沁庭 ” が、
ランドスケープデザイン 2018年 6月号（マルモ出版）に掲載されました。

坂倉建築研究所 と PLACEMEDIA の担当者が参加した座談会の内容が紹介されています。

Taicang Yuqin Garden appeared in “LANDSCAPE DESIGN” June. 2018 (MARUMO PUBLISHING).

Contents of the roundtable-talk involving the members of PLACEMEDIA in charge of its landscape design were also featured.

>> Detail

Taicang Yuqin Garden

*テレビ朝日「あなたの駅前物語」
にて渋谷駅周辺と坂倉準三が紹介されます。
テレビ朝日　4/12(木)23:10～
BS朝日　4/14(土)18:55～

Shibuya Station and JUNZO SAKAKURA
appeared in the TV program of *TV-Asahi “Anatano Ekimae Monogatari”
TV Asahi　4/12 Thu. 23:10 –
BS Asahi　4/14 Sat. 18:55 –

>> Detail

Tokyu Kaikan

*神奈川県庁新庁舎 免震改修＋増築
*神奈川県庁本庁舎・第二分庁舎 改修
*岡本太郎邸 / 現：岡本太郎記念館（1954）
が 建築ジャーナル 2018年4月号 に掲載されました。

*Seismic Isolation Retrofit and Extension of the Kanagawa Prefecture Government New Building
*Renewal of the Kanagawa Prefecture Government Main Building and The Second Annex
*Atelier Taro Okamoto / Taro Okamoto Memorial Museum（1954）
appeared in “KENCHIKU JOURNAL” April. 2018.

>> Detail

*神奈川県庁新庁舎 免震改修＋増築
*神奈川県庁本庁舎・第二分庁舎 改修
が、新建築 2018年 4月号 に掲載されました。

1966年竣工当時の担当者が参加した座談会の内容が紹介されています。

*Seismic Isolation Retrofit and Extension of the Kanagawa Prefecture Government New Building
*Renewal of the Kanagawa Prefecture Government Main Building and The Second Annex
appeared in “SHINKENCHIKU” April. 2018.

Contents of the roundtable-talk involving the members in charge of the original buildings completed in 1966 were also featured.

>> Detail

Seismic Isolation Retrofit and Extension of the Kanagawa Prefecture Government New Building

熱海S邸が、I’m home 2018年5月号 に掲載されました。
Atami S Residence appeared in “I’m home” May. 2018.
>> Detail

グランドメゾン山芦屋
が 近代建築2018年3月号 に掲載されました。

Grande Maison Yamaashiya
appeared in ” KINDAI KENCHIKU ” Mar. 2018.

>> Detail

Grande Maison Yamaashiya

群馬会館改修
が、第27回 BELCA賞 ロングライフ部門 を受賞しました。
[ 新築 (1930)：佐藤 功一、 改修設計監理監修 (2017)：坂倉建築研究所 ]

Gunma Kaikan Hall Renovation
received the 27th BELCA Award (Building and Equipment Long-life Cycle Association Award) ” Long-life Field ” .
[ Original Design (1930) : Koichi Sato / Renewal Design Supervision (2017) : Sakakura Associates ]

>> Detail

Gunma Kaikan Hall Renovation

熱海S邸が、第13回モダンリビング大賞：準大賞 を受賞しました。
Atami S Residence won the 13th Modern Living Award：Second Prize.
>> Detail

大宮公園駅が2017年度鉄道建築協会賞に入賞しました。
Omiya-koen Station won the Association of Railway Architects Award 2017.
>> Detail

Omiya-koen Station

ISUZU PLAZA・PLAZA annexが、第61回神奈川建築コンクール：優秀賞を受賞しました。
ISUZU PLAZA・PLAZA annex won the 61st Kanagawa Architectural Competition, Excellent Award.
>> Detail

ISUZU PLAZA

ISUZU PLAZAが、
第51回（2017）日本サインデザイン賞(SDA賞) に入選しました。

ISUZU PLAZA
was accepted for The SDA Awards 2017.

ISUZU PLAZAが、DSA日本空間デザイン賞2017：銀賞を受賞しました。
ISUZU PLAZA won The DSA DESIGN AWARD 2017 SILVER PRIZE .

ISUZU PLAZAが、JCDデザインアワード2017：Best100に選ばれました。
ISUZU PLAZA was accepted for the Best100 of JCD INTERNATIONAL DESIGN AWARDS 2017.

ISUZU PLAZAが鉄構技術2017年11月号に掲載されました。
ISUZU PLAZA appeared in “THE STEEL STRUCTURAL TECHNOLOGY” November. 2017.
>> Detail

ISUZU PLAZA・PLAZA annexが建築技術2017年11月号に掲載されました。
ISUZU PLAZA・PLAZA annex appeared in “The Kenchiku Gijutsu” November. 2017.

>> Detail

プラウドシティ加賀学園通りが【2017年度 グッドデザイン賞】を受賞しました。
PROUDCITY KAGA GAKUEN-DORI won the GOOD DESIGN AWARD 2017.

>> Detail

PROUDCITY KAGA GAKUEN-DORI

ISUZU PLAZA・PLAZA annexが新建築2017年10月号に掲載されました。
ISUZU PLAZA・PLAZA annex appeared in “SHINKENCHIKU October. 2017”.

>> Detail

*浦和高砂計画 (介護付き有料老人ホーム ソナーレ浦和)
*特別養護老人ホーム 島町花の郷
が 近代建築2017年9月号 に掲載されました。

*URAWA TAKASAGO PROJECT (SONARE URAWA)
*Special Nursing Home SHIMACHOU HANANOSATO
appeared in “KINDAI KENCHIKU Sep. 2017 “.

>> Detail

ISUZU PLAZA・PLAZA annex がランドスケープデザイン No.116に掲載されました。
ISUZU PLAZA・PLAZA annex appeared in “LANDSCAPE DESIGN No.116 “.

>> Detail

*ISUZU PLAZA
*PLAZA annex
*ものづくりサービストレーニングセンター
が 「いすゞビレッジ」として 近代建築2017年8月号 に掲載されました。

*ISUZU PLAZA
*PLAZA annex
*Isuzu Motors Manufacturing Service Training Center
appeared in “KINDAI KENCHIKU August. 2017 “.

>> Detail

Pavillon de l’Arsenal (パリ) にて、
L’Architecture japonaise à Paris《パリの日本建築 1867- 2017》 展が開催されています。
2017年7月24日～9月24日

Exhibition ” L’Architecture japonaise à Paris 1867- 2017 ”
is being held in Pavillon de l’Arsenal – Paris
Through June 24, 2017 – September 24, 2017

>> Detail

*NHK WORLD「SAMURAI WHEELS」6/14（水）
にて、ISUZU PLAZA が紹介されます。

ISUZU PLAZA
appeared in the TV program of NHK WORLD “SAMURAI WHEELS” June 14, 2017
>> Detail

国立近現代建築資料館にて、「平成29年国立近現代建築資料館収蔵品」展が開催されます。
(2017年6月10日-2017年9月10日)

Exhibition “Recent Acquisitions and Collection Highlights 2017” is held in National Archives of Modern Architecture, Agency for Cultural Affairs.
(10. Jun. 2017 – 10. Sep. 2017)

>> Detail

JR長野駅 善光寺口 が
平成29年度 都市景観大賞 都市空間部門 大賞
に選出されました。 (「都市景観の日」実行委員会　国土交通省 後援)

JR Nagano Station Building Zenkoji Gate
won The Townscape Award 2017 Urban space category：First Prize .
( Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism )

>> Detail

熱海S邸が I’m home 2017年7月号に掲載されました。
Atami S Residence appeared in “I’m home July 2017”.

>> Detail

特別養護老人ホーム島町花の郷が建築ジャーナル2017年5月号 東日本版 に掲載されました。
Shimacho Hananosato Nursing Homes appeared in KENCHIKU JOURNAL May. 2017 (East Japan Edition).

>> Detail

国際交流基金パリ日本文化会館（101 bis, quai Branly 75015 Paris, France）にて、
「坂倉準三：人間のための建築」展が開催されます。(2017年4月26日-2017年7月8日)

Exhibition “Junzo Sakakura : Une architecture pour l’homme” is held in Maison de la culture du Japon a Paris.（101 bis, quai Branly 75015 Paris, France）
(26. Apr. 2017 – 8. Jul. 2017)

>> Detail